Вопрос: ГУП, научно - исследовательский центр, по контрактам с фирмами Германии проводит испытания и исследования (научно - исследовательские работы) и сертификационные испытания автомобильной техники этих фирм. С 01.04.1999 в Германии введены новые налоговые законы, согласно которым вводятся дополнительные налоги с доходов, которые, как нам сообщили немецкие фирмы, будут удержаны в Германии с сумм, причитающихся нам за выполнение вышеназванных работ (в т.ч. по контрактам, заключенным до 01.04.1999). Просим разъяснить сложившуюся ситуацию.

Ответ:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 26 ноября 1999 г. N 04-06-05

Департамент налоговой политики рассмотрел Ваше письмо касательно введения в Германии с 01.04.1999 дополнительных налогов с доходов и сообщает следующее.

Действующее в настоящее время межправительственное Соглашение между Российской Федерацией и Германией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 29.05.1996 распространяется в ФРГ, в частности, на подоходный налог, налог с корпораций, налог на имущество, на солидарный налог и др.

Вместе с тем в соответствии с п.4 ст.2 указанное Соглашение применяется также к любым подобным или по существу аналогичным налогам, которые будут устанавливаться после даты подписания настоящего Соглашения в дополнение или вместо существующих налогов.

Налог на доходы, введенный новым германским законом, по нашему мнению, подпадает под действие упомянутого Соглашения, и, следовательно, если деятельность Вашего предприятия не осуществляется в Германии через постоянное представительство, то доходы, выплачиваемые немецким партнером резиденту России - ГУП, в соответствии со ст.7 российско - германского налогового Соглашения подлежат налогообложению только в России.

Для освобождения доходов российского предприятия от налогообложения в Германии следует в соответствии с требованиями законодательства Германии оформить установленный сертификат освобождения.

26.11.1999 Руководитель Департамента

налоговой политики

А.И.ИВАНЕЕВ

————