Вопрос: ГК РФ (п.2 ст.317), Положение Банка России N 503 от 15.08.97 не запрещают юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям устанавливать тарифы, цены в иностранной валюте и условных денежных единицах за реализуемые физическим лицам на территории РФ товары (работы, услуги) при условии, что их оплата будет осуществляться в рублях.

Однако, согласно п.1 Постановления Правительства РФ "О проведении мероприятий в связи с изменением нарицательной стоимости российских денежных знаков и масштаба цен" от 18.09.97 N 1182, цены за товары и работы, тарифы на услуги указываются организациями независимо от организационно-правовой формы, а также гражданами, занимающимися предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, в валюте РФ в период с 1 декабря 1997 г. до 31 декабря 1998 г. включительно, как в новом, так и в старом масштабе цен одновременно.

Просим Вас дать разъяснение по существу данного вопроса.

Ответ: В соответствии с п.2 ст.317 Гражданского кодекса Российской Федерации в денежном обязательстве может быть предусмотрена оплата товаров (работ, услуг) в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иная дата его определения не установлена законом или соглашением сторон.

Поскольку других законодательных, правовых или нормативных актов по данному вопросу не предусмотрено, по нашему мнению, обозначение цен на ценниках в иностранной валюте или в условных единицах для расчетов с населением за товары (работы, услуги) неправомерно.

Одновременно следует иметь в виду, что в настоящее время Правительством Российской Федерации разработан проект мер по стабилизации социально-экономического положения в стране, после принятия которых, а также с учетом складывающегося положения на потребительском рынке будут приниматься необходимые решения.

В частности, в числе намеченных мер предусматривается запретить установление тарифов в иностранной валюте и условных (учетных) единицах.

15.01.99 И.В.Бодягин

Л.К.Трикузова

Минэкономики РФ

————