Вопрос: Каков порядок отражения в бухгалтерском учете суммовых разниц, возникших у юридического лица, если кредит был получен в иностранной валюте в пересчете на рубли по курсу на дату предоставления кредита и возвращать кредит также необходимо в рублях по установленному курсу на дату возврата кредита?

Ответ: В Положении "О бухгалтерском учете и отчетности в РФ" от 26.12.94 N 170 (ред. от 03.02.97) предусмотрено, что оценку имущества, обязательств и хозяйственных операций юридические лица должны осуществлять в рублях (п.12 указанного Положения).

Что касается суммовых разниц, возникших у юридического лица в вышеназванной ситуации, то их следует отражать в бухучете по статье "Прочие внереализационные доходы" или "Прочие внереализационные расходы" при составлении отчета о прибылях и убытках в зависимости от того, какая была получена суммовая разница - отрицательная или положительная (п.3.9 Инструкции "О порядке заполнения форм годовой бухгалтерской отчетности", утвержденной Приказом Минфина РФ N 97 (ред. от 21.11.97)).

При этом в бухучете следует произвести записи по кредиту (если получен доход) или по дебету (если получен убыток) счета 80 "Прибыли и убытки".

07.04.98 В.Г.Саладзе

Юридическое агентство "Ирсан"

————