Вопрос: Согласно пп."м" п.1 ст.5 Закона Российской Федерации от 06.12.91 N 1992-1 "О налоге на добавленную стоимость" (с учетом последующих изменений и дополнений) этим налогом не облагаются НИОКР, выполняемые за счет бюджета. Подпадают ли под эту льготу работы по переводу на иностранный язык отдельных федеральных законов, проводимые за счет бюджета?

Ответ: Научно-исследовательские работы включают в себя работы поискового теоретического и экспериментального характера, выполняемые с целью расширения, углубления и систематизации знаний по определенной научной проблеме и создания научного задела. В связи с тем, что работы по переводу на иностранный язык отдельных федеральных законов, не отвечающие требованиям, предъявляемым к научно-исследовательским работам, не подпадают под льготу по НДС, предусмотренную пп."м" п.1 ст.5 вышеназванного Закона, они облагаются НДС в общеустановленном порядке.

10.12.97 В.Т.Прохоров

Советник налоговой службы

I ранга

————