Вопрос: Предприятие заключило ряд договоров с организациями, расположенными на территории стран СНГ. Цена товара согласно договорам определена в долларах США, расчеты с покупателями также производятся в долларах США. Может ли предприятие выписывать счета-фактуры на товары, отгружаемые по таким договорам, в долларах США (условных единицах) и отражать такие счета-фактуры в книге продаж также в долларах США?

Ответ:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 31 октября 1997 г. N 04-03-11

В связи с Вашим вопросом о возможности составления счетов-фактур по товарам (работам, услугам) в иностранной валюте в случаях, если оплата покупателями производится также в иностранной валюте, Департамент налоговой политики сообщает.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.96 N 914 "Об утверждении порядка ведения журналов учета счетов-фактур при расчетах по налогу на добавленную стоимость", устанавливающим порядок оформления счетов-фактур, запрета на их заполнение в иностранной валюте не имеется. В связи с этим и учитывая, что в настоящее время счета-фактуры являются специфическим налоговым документом, предприятия правомочны при наличии соответствующих условий договора, не вступающих в противоречие с нормами гражданского законодательства Российской Федерации, составлять счета-фактуры в иностранной валюте.

Принимая во внимание, что вышеуказанным Постановлением Правительства Российской Федерации ведение одним налогоплательщиком нескольких книг продаж не допускается, регистрация счетов-фактур по операциям в рублях и по каждому виду валюты должна вестись отдельными разделами в единой книге продаж.

31.10.97 Заместитель руководителя

Департамента налоговой политики

Н.А.КОМОВА

————