Вопрос: Просим разъяснить : подлежат ли налогообложению проценты, полученные по ссудам банками ФРГ из источника в России, если в аналогичных случаях проценты, полученные по ссудам российскими банками из источника в ФРГ, в соответствии с законодательством ФРГ, не облагаются налогами в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Соглашения СССР и ФРГ ?

Ответ:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 17 июля 1995 г. N 04-06-05

Департамент налоговых реформ Министерства финансов Российской Федерации рассмотрел Ваше письмо и сообщает следующее.

В соответствии с пунктом 2 Статьи 8 Соглашения СССР и ФРГ об избежании двойного налогообложения доходов и имущества от 24 ноября 1981 года проценты, полученные по ссудам банками ФРГ из источника в России, не подлежат налогообложению, если в аналогичных случаях проценты, полученные по ссудам российскими банками из источника в ФРГ, в соответствии с законодательством ФРГ, не облагаются налогом.

Однако в соответствии с пунктом 5 указанной Статьи положения пунктов 1, 2, 3 не применяются, если деятельность осуществляется через постоянное представительство.

Для принятия решения о предоставлении налоговых льгот в соответствии с пунктом 2 Статьи 8 данного Соглашения необходимо предоставить в Министерство финансов Российской Федерации, которое является в соответствии с подпунктом 1 (с) Статьи 3 указанного Соглашения компетентным органом Российской Федерации по его применению, следующие документы, подтверждающие право на получение льготы:

1.Заявление об освобождении от налогообложения в соответствии с положением Соглашения.

2.Копию нормативного акта ФРГ, свидетельствующего о предоставлении налоговых льгот в аналогичном случае.

3.Письмо Министра финансов ФРГ, как компетентного органа ФРГ по применению указанного Соглашения, подтверждающее факт предоставления налоговых льгот немецкой стороной в таком случае.

17.07.95 Заместитель руководителя

Департамента налоговых реформ

А.И.КОСОЛАПОВ

————