"Главбух". Приложение "Учет в туристической деятельности", N 3, 2004

ОФОРМЛЯЕМ ДОГОВОР КОМИССИИ

Обычно чем крупнее туроператор, тем больше турагентов задействовано в системе продвижения и реализации сформированных им туров. Чаще всего турагенты реализуют путевки туроператора по посредническим договорам - агентским <*> или договорам комиссии.

     
   ————————————————————————————————
   

<*> Образец агентского договора приведен в статье "Морские круизы: туры по агентским договорам", опубликованной в Приложении N 2, 2004, с. 48.

Примерный образец договора комиссии мы рассмотрим в нашей статье.

Правовые основы договора комиссии

По договору комиссии одна сторона (комиссионер, а в нашем случае - турагент) обязуется по поручению другой стороны (комитента, а в нашем случае - туроператора) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента.

При этом все права и обязанности по сделке с третьими лицами (туристами) возникают непосредственно у комиссионера. Это следует из п.1 ст.990 Гражданского кодекса РФ.

Договор комиссии на реализацию путевок содержит следующие основные разделы:

- предмет договора. Здесь нужно указать, какие именно туры реализует комиссионер. Правда, бывает, что туроператор привлекает турагента к реализации туров во все страны, в которые он формирует путевки. И поскольку договор комиссии обычно заключается на довольно длительный срок (например, на год), то за это время туроператор может начать работать с новыми направлениями. Чтобы в таком случае не переписывать договор, при его заключении в разделе "Предмет договора" можно указать, что комиссионер реализует путевки комитента по всем направлениям, а их конкретный список уже привести в приложении к договору или в отдельном соглашении;

- права и обязанности сторон (по желанию обязанности комитента и комиссионера можно выделить в отдельные разделы). Здесь оговаривают, в каком порядке комиссионер должен бронировать туры по заявке своих клиентов, указывают, какая из сторон берет на себя обязанность по оформлению выездных документов туристов, их страхованию <**>. А также уточняют, может ли комитент изменять условия туров;

- порядок расчетов между сторонами. В этом разделе указывают порядок расчетов между комитентом и комиссионером за реализованные туры и порядок выплаты комиссионного вознаграждения. Помимо этого определяют, в какой валюте устанавливается цена путевок (обычно это доллары или евро), а также курс иностранной валюты по отношению к рублю;

- отказ комиссионера от забронированных путевок. Здесь фиксируют размер штрафа, который взыскивается с комиссионера за отказ от забронированного тура;

- ответственность сторон. Указать, в каких случаях и в каких размерах стороны несут ответственность за то, что они нарушили условия договора;

- обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор). В отдельном разделе договора нужно оговорить, в каких случаях стороны не будут нести ответственность за то, что они не исполнили договор;

- действие договора. В этом разделе надо прописать срок действия договора, возможность его пролонгации, а также расторжения по инициативе одной из сторон;

- порядок разрешения споров между сторонами;

- прочие условия;

- реквизиты и подписи сторон.

     
   ————————————————————————————————
   

<**> Подробнее о страховании туристов и оформлении визы читайте в Приложении N 3, 2003, с. 31 и 38.

Пример. Для реализации путевок в Испанию туроператор ООО "Евротур" 7 сентября 2004 г. заключил договор комиссии с турагентом ООО "Отдых без границ". Рассмотрим, как может быть составлен такой договор (см. Приложение на с. 59).

Приложение

     
   —————————————————————————————————————————————————————————————————¬
   |                       Договор комиссии                         |
   |                             235/04                             |
   |                           N ——————                             |
   |                                                                |
   |                                             7  сентября    4   |
   |г. Москва                                   "—" ———————— 200— г.|
   |                                                                |
   |     ООО "Евротур"                                              |
   |     —————————————,  именуемое в дальнейшем "Комитент",  в  лице|
   |генерального    директора    Зуевского    Сергея   Геннадьевича |
   |———————————————————————————————————————————————————————————————,|
   |                           Устава,  лицензии  ТД  N  0000005  от|
   |действующего на основании  —————————————————————————————————————|
   |17 июня 2002 г. на осуществление туроператорской деятельности   |
   |—————————————————————————————————————————————————————————————, с|
   |                  ООО "Отдых без границ"                        |
   |одной стороны,  и ——————————————————————, именуемое в дальнейшем|
   |                       директора Семенова Алексея Владимировича |
   |"Комиссионер",  в лице ————————————————————————————————————————,|
   |                           Устава,  лицензии  ТД  N  0000012  от|
   |действующего на основании  —————————————————————————————————————|
   |15 апреля 2002 г.  на осуществление турагентской деятельности   |
   |—————————————————————————————————————————————————————————————, с|
   |другой стороны,  вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий|
   |Договор о нижеследующем.                                        |
   |                                                                |
   |                      1. Предмет договора                       |
   |                                                                |
   |    1.1. Комиссионер    по    поручению    Комитента   обязуется|
   |реализовывать  третьим  лицам   от   своего   имени   турпродукт|
   |                     в Испанию                                  |
   |(туристские  путевки —————————) на условиях настоящего Договора,|
   |а   Комитент   обязуется   выплачивать   за   это   комиссионное|
   |вознаграждение.                                                 |
   |    1.2. Комиссионер  может  получить  код  и пароль для входа в|
   |систему бронирования  через   Интернет   по   договоренности   с|
   |Комитентом  и  несет  материальную ответственность за все брони,|
   |произведенные через его пароль.                                 |
   |    1.3. Комитент  обязуется  передавать  Комиссионеру  по   его|
   |заявкам турпродукт, а Комиссионер обязуется принять и произвести|
   |оплату за него по условиям настоящего Договора.                 |
   |    1.4. Право распоряжения путевкой возникает у Комиссионера  с|
   |момента полной оплаты стоимости тура Комитенту.                 |
   |                                                                |
   |               2. Права и обязанности комитента                 |
   |                                                                |
   |    2.1. Комитент обязан:                                       |
   |    2.1.1. Оказывать услуги,  входящие в состав тура,  туристам,|
   |которым Комиссионер реализует путевки.                          |
   |    2.1.2. Принимать  от  Комиссионера  заказы  в  виде   заявок|
   |                                                      48 часов  |
   |установленного образца  и  отвечать  на них в течение ———————— с|
   |момента  получения.  В   случае   невозможности   предоставления|
   |турпродукта   на   условиях,  отраженных  в  заявке,  предлагать|
   |                       48 часов                                 |
   |Комиссионеру в течение ———————— альтернативные варианты.        |
   |    2.1.3. Предоставлять  Комиссионеру информацию о каждом туре,|
   |а также имеющиеся у него рекламные материалы.                   |
   |    2.1.4. Информировать   Комиссионера   обо   всех  изменениях|
   |программ туров,  графиков заездов групп,  стоимости туров и иных|
   |условиях по факсу или электронной почте.                        |
   |    2.1.5. Информировать Комиссионера о формальных  требованиях,|
   |условиях и  ограничениях,  предъявляемых  к  туристам со стороны|
   |консульских,  пограничных,  таможенных  учреждений,  принимающих|
   |туристов компаний и компаний—перевозчиков, являющихся партнерами|
   |Комитента.                                                      |
   |    2.1.6. Оказывать    содействие   туристам   Комиссионера   в|
   |                           Испании                              |
   |получении виз в посольстве ———————.                             |
   |    2.2. Комитент имеет право заменить туристские услуги (в  том|
   |числе  гостиницы) с сохранением класса услуг по ранее оплаченной|
   |категории или с предоставлением услуг более высокого класса  без|
   |дополнительной оплаты.                                          |
   |                                                                |
   |                  3. Обязанности комиссионера                   |
   |                                                                |
   |    3.1. Комиссионер обязан:                                    |
   |    3.1.1. Реализовывать третьим  лицам  туристские  путевки  от|
   |своего имени на бланках туристских путевок со своими реквизитами|
   |в соответствии с ценами,  условиями  предоставления  туристского|
   |обслуживания и рекламными материалами Комитента.                |
   |    3.1.2. Исполнить все обязанности и  осуществить  все  права,|
   |вытекающие из сделки, заключенной им с третьим лицом.           |
   |    3.1.3. Предоставлять Комитенту  документы,  необходимые  для|
   |                                                      16 дней   |
   |оформления выезда  клиентов  Комиссионера  не позднее ——————— до|
   |начала тура.                                                    |
   |    3.1.4. Бронировать   путевки   в   соответствии   с   разд.4|
   |настоящего Договора.                                            |
   |    3.1.5. Перечислять Комитенту стоимость реализованных путевок|
   |в соответствии с п.п.5.1. — 5.4 настоящего Договора.            |
   |    3.1.6. Следить  за  оперативной  информацией   Комитента   и|
   |предоставлять туристам  полную  информацию  по всем существенным|
   |условиям тура,  включая  информацию  о  продолжительности  тура,|
   |условиях  перелета,  проживания,  питания,  мер  безопасности  и|
   |особенностях пребывания в  стране,  в  частности,  необходимости|
   |соблюдения санитарно—гигиенических норм.                        |
   |    3.1.7. Уточнять у Комитента информацию  о  времени  и  месте|
   |               2 дня                                            |
   |начала тура за ————— до его начала.                             |
   |                                             2  дней            |
   |    3.1.8. Своевременно,   но   не  позднее  ———————  с  момента|
   |получения претензии  туриста  направлять  рекламацию Комитенту с|
   |приложением  сопроводительного  письма,  в  котором  Комиссионер|
   |обязан  изложить  свою  оценку сложившейся конфликтной ситуации,|
   |документы,  подтверждающие обоснованность требований туриста,  а|
   |также иные документы, относящиеся к предмету спора.             |
   |    3.1.9. Информировать   туристов   о   необходимости    иметь|
   |страховой полис   страховой   компании.  Рекомендовать  клиентам|
   |страховаться  от  невыезда  и  информировать  их  о  том,  какие|
   |материальные  затраты  они  могут понести в случае невозможности|
   |отправиться в тур.                                              |
   |    3.1.10. Сообщать   туристам,   купившим   путевки,  что  они|
   |самостоятельно несут ответственность за нанесенные ими убытки на|
   |территории   страны   пребывания,   а   также  за  их  действия,|
   |противоречащие таможенным  правилам  и  правилам,  установленным|
   |перевозчиками и собственниками средств проживания.              |
   |    3.1.11. Контролировать прохождение заявки  при  бронировании|
   |турпродукта по факсу или через Интернет.                        |
   |    3.1.12. Предоставлять   туристам   полную   и    достоверную|
   |информацию, полученную им от Комитента.                         |
   |    3.1.13. Информировать туристов обо всех условиях  отказа  от|
   |путевки, предусмотренных данным Договором.                      |
   |    3.1.14. Проверять   правильность   оформления   и   действие|
   |документов, в  том  числе  выездных документов (загранпаспортов)|
   |туристов,  представленных Комитенту и необходимых для оформления|
   |визы.                                                           |
   |                                                                |
   |     4. Порядок подачи заявок на приобретение турпродукта       |
   |                                                                |
   |    4.1. Комиссионер в сроки, предусмотренные программами туров,|
   |имеет право подать заявку  на  бронирование  мест  в  конкретной|
   |туристской группе.  Заявка считается поданной, если она передана|
   |Комитенту по  факсу,  электронной  почтой,  через  Интернет  или|
   |представлена в офис Комитента в письменном виде.                |
   |    4.2. Заявка должна  содержать  сведения  о  внесенной  сумме|
   |предоплаты.                                                     |
   |    4.3. Заявка считается принятой при  получении  Комиссионером|
   |подтверждения от Комитента.                                     |
   |    4.4. После   подтверждения   заявки   Комитент    выставляет|
   |Комиссионеру счет    на    оплату   за   вычетом   комиссионного|
   |вознаграждения.                                                 |
   |                                                                |
   |                      5. Порядок расчетов                       |
   |                                                                |
   |    5.1. Стоимость путевок,  реализуемых Комитентом, указывается|
   |в прайс—листах.                                                 |
   |                                                        условных|
   |    5.2. Все цены по настоящему Договору указываются в  ————————|
   |единицах                                       одному евро      |
   |————————. Одна  условная единица соответствует ———————————.  Все|
   |                                                  в  безналичной|
   |расчеты Комиссионера с  Комитентом  производятся   —————————————|
   |форме  в  рублях  по  курсу,  установленному  Центральным банком|
   |————————————————————————————————————————————————————————————————|
   |Российской Федерации на момент совершения сделки                |
   |————————————————————————————————————————————————.               |
   |    5.3. При оформлении заявки Комиссионер принимает  у  туриста|
   |                               20 процентов                     |
   |предоплату  в размере не менее ———————————— от стоимости путевки|
   |и делает отметку о предоплате в заявке для Комитента. При отказе|
   |туриста  от  бронирования  предоплата взимается с Комиссионера в|
   |пользу Комитента.                                               |
   |    5.4. Комиссионер оплачивает стоимость реализованной туристам|
   |путевки на  основании  выставленного  Комитентом счета в течение|
   |2 банковских  дней                                              |
   |——————————————————  со  дня  выписки  счета.  При  этом   оплата|
   |считается  произведенной  с момента поступления денежных средств|
   |на счет Комитента.                                              |
   |    5.5. Копия  платежного  поручения   должна   быть   передана|
   |Комитенту  по  факсу  или  доставлена в офис Комитента в течение|
   |2 дней                                                          |
   |——————.                                                         |
   |                                                10 процентов  от|
   |    5.6. Комиссионное вознаграждение составляет ————————————————|
   |стоимости турпродукта                                           |
   |—————————————————————.  При  этом при его расчете не учитываются|
   |услуги,  оплачиваемые  туристами  дополнительно:  дополнительное|
   |питание, экскурсии и пр.                                        |
   |    5.7. Комиссионное вознаграждение удерживается  Комиссионером|
   |из стоимости  реализованных  им  путевок  согласно выставленному|
   |счету.                                                          |
   |                                                                |
   |                    6. Отказ от турпродукта                     |
   |                                                                |
   |    6.1. В  случае  отказа   от   поездки   туристом,   которому|
   |Комиссионер реализовал  путевку,  а также в случае невозможности|
   |совершить поездку по любым  другим  причинам,  не  зависящим  от|
   |Комитента,   в   том   числе   связанным  с  отказом  посольства|
   |(консульства) иностранного государства в выдаче туристу визы,  с|
   |Комиссионера удерживаются  штрафные  санкции согласно Приложению|
   |N 1 к данному Договору.                                         |
   |    6.2. Стоимость  турпродукта,  оплаченная  Комиссионером,  за|
   |вычетом штрафных санкций,  возвращается ему Комитентом в течение|
   |2 банковских  дней                                              |
   |——————————————————  со дня получения от Комиссионера письменного|
   |сообщения об отказе от турпродукта.                             |
   |    6.3. В   случае    аннулирования    Комиссионером    заявки,|
   |подтвержденной Комитентом, внесенная предоплата не возвращается.|
   |                                                                |
   |                   7. Ответственность сторон                    |
   |                                                                |
   |    7.1. За    неисполнение    или    ненадлежащее    исполнение|
   |обязательств по    настоящему     Договору     Стороны     несут|
   |ответственность  в  соответствии  с законодательством Российской|
   |Федерации. Ответственность за выполнение обязательств, связанных|
   |с  транспортными перевозками и страхованием,  несут транспортные|
   |перевозчики и страховые организации.                            |
   |    7.2. В   случае   неисполнения  Комиссионером  обязанностей,|
   |предусмотренных настоящим Договором,  или в случае непоступления|
   |денег  на  расчетный  счет  Комитента до момента выезда туристов|
   |соответствующая заявка на приобретение турпродукта аннулируется.|
   |    7.3. Комитент не несет ответственности:                     |
   |    7.3.1. за  нарушения  туристом  норм  поведения,  инциденты,|
   |возникшие по  его  вине,  несоблюдение  туристом  инструкций  по|
   |безопасности и законов страны пребывания;                       |
   |    7.3.2. если  решением властей или уполномоченных лиц туристу|
   |было   отказано    в    возможности    пользоваться    услугами,|
   |предусмотренными   программой   тура,   по   причинам  нарушения|
   |правопорядка или причинения беспокойства окружающим;            |
   |    7.3.3. за действия пограничных и таможенных служб Российской|
   |Федерации и государства страны местопребывания;                 |
   |    7.3.4. за  отказ  в  предоставлении  туристу въездной визы в|
   |страну пребывания  либо  за  его   недопущение   на   территорию|
   |государства    в    соответствии   с   законодательством   этого|
   |государства;                                                    |
   |    7.3.5. за  неправильно  оформленный  загранпаспорт  туриста,|
   |отсутствие доверенности на выезд детей до 18 лет  без  родителей|
   |или имеющих фамилии,  отличные от фамилии родителей, или имеющие|
   |отдельные загранпаспорта, нарушение таможенных правил;          |
   |    7.3.6. за утрату туристом принадлежащих ему ценностей, вещей|
   |и документов;                                                   |
   |    7.3.7. за  действия  туриста  в  стране  пребывания  (ущерб,|
   |причиненный туристом  в  стране   пребывания,   взыскивается   с|
   |последнего по правилам страны или места пребывания);            |
   |    7.3.8. за  отказ  туриста  от   страхования,   предлагаемого|
   |Комитентом, в  том  числе  и  страхования  от  невыезда в страну|
   |временного пребывания (в этом случае все  расходы,  связанные  с|
   |наступлением  страхового  случая,  турист или его семья берут на|
   |себя);                                                          |
   |    7.3.9. за  задержку  отправления туриста из—за обстоятельств|
   |непреодолимой силы,   устранения   неисправности    транспортных|
   |средств, угрожающих жизни и здоровью туриста;                   |
   |    7.3.10. за   последствия   при   наступлении   обстоятельств|
   |непреодолимой силы;                                             |
   |    7.3.11. за  возможные  неточности,  допущенные  в  рекламных|
   |материалах, буклетах и других сопутствующих материалах, если они|
   |изготовлены без его участия и используются  как  вспомогательные|
   |материалы.                                                      |
   |                                                                |
   |                     8. Изменение договора                      |
   |                                                                |
   |    8.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору, кроме|
   |                     п.8.2                                      |
   |случая, указанного в —————   настоящего  Договора,  возможны  по|
   |соглашению  Сторон  и  вступают  в  силу,  если  они совершены в|
   |письменной форме и подписаны каждой Стороной.                   |
   |    8.2. Комитент имеет право в одностороннем порядке  в  случае|
   |существенного изменения  обстоятельств изменять программу тура и|
   |графики заезда,  стоимость и иные условия,  предупредив об  этом|
   |Комиссионера  путем  направления  ему  сообщения  по  факсу  или|
   |представления  письменного  сообщения  в  офис  Комиссионера   в|
   |         24  часов                                              |
   |течение  —————————  с  момента  получения изменений.  При этом к|
   |существенным изменениям обстоятельств относятся:                |
   |    8.2.1. ухудшение  условий  путешествия,   изменение   сроков|
   |путешествия;                                                    |
   |    8.2.2. непредвиденный рост транспортных тарифов;            |
   |    8.2.3. введение   новых  или  повышение  действующих  ставок|
   |налогов и сборов;                                               |
   |    8.2.4. резкое изменение курса национальных валют;           |
   |    8.2.5. недобор необходимого для совершения групповой поездки|
   |количества туристов.                                            |
   |    Измененные условия тура вступают в силу со                  |
   |дня получения Комиссионером сообщения.                          |
   |    8.3. В  случае  несогласия с изменениями условий Комиссионер|
   |имеет право   отказаться    от    приобретенного    турпродукта,|
   |                                           2 календарных дней   |
   |предупредив  об  этом  Комитента в течение —————————————————— со|
   |дня  вступления  в  силу  измененных  условий  тура.  Для  этого|
   |Комиссионер  должен  представить  в  офис  Комитента  письменное|
   |сообщение об отказе от турпродукта.                             |
   |    8.4. В случае отказа Комиссионера от турпродукта в  порядке,|
   |                  п.8.3                                         |
   |предусмотренном в ————— настоящего Договора,  Комитент в течение|
   |2  банковских  дней                                             |
   |———————————————————  со  дня  получения  сообщения   об   отказе|
   |возвращает Комиссионеру полную стоимость турпродукта.           |
   |                                                                |
   |             9. Обстоятельства непреодолимой силы               |
   |                                                                |
   |    9.1. Обстоятельствами    непреодолимой    силы    признаются|
   |следующие события:  война или  военные  действия  на  территории|
   |Российской  Федерации  или в стране (месте) пребывания туристов;|
   |введение   чрезвычайного   положения;   террористические   акты,|
   |беспорядки,  революция,  саботаж, забастовки; эмбарго; аварии на|
   |транспорте;  стихийные  бедствия,  такие  как  ураганы,  пожары,|
   |циклоны, землетрясения, эпидемии, эпизоотии, цунами, наводнения,|
   |при    условии,    если     вышеперечисленные     обстоятельства|
   |непосредственно   угрожают   исполнению   настоящего   Договора;|
   |действия государственных органов,  препятствующие  осуществлению|
   |условий    настоящего    договора,   в   том   числе   изменение|
   |иммиграционной политики.                                        |
   |    9.2. Сторона,    попавшая    под    действие   обстоятельств|
   |непреодолимой силы,  при  первой  возможности,  но  не   позднее|
   |3 дней                                                          |
   |——————,  уведомляет  об  этом другую Сторону в письменной форме.|
   |Если  Сторона  своевременно  не  сообщит  о  наступлении   таких|
   |обстоятельств,   то   она   не   вправе  ссылаться  на  действие|
   |обстоятельств непреодолимой силы.                               |
   |    9.3. Стороны Договора освобождаются  от  ответственности  за|
   |частичное или  полное  неисполнение  обязательств  по настоящему|
   |Договору,  если оно явилось  следствием  действия  обстоятельств|
   |непреодолимой силы, и несут убытки самостоятельно.              |
   |    9.4. Возврат  денег  за  неисполнение  договора  по  причине|
   |действия обстоятельств непреодолимой силы не производится.      |
   |                                                                |
   |                     10. Действие договора                      |
   |                                                                |
   |    10.1. Настоящий  Договор  вступает  в  силу  с  момента  его|
   |                                 одного года                    |
   |подписания и действует в течение ——————————— со дня подписания. |
   |    10.2. Если  не  позднее  30  дней  до  установленного  срока|
   |окончания действия  Договора  ни  одна  из  Сторон  не  направит|
   |письменного уведомления о своем желании прекратить его действие,|
   |                                          на один год           |
   |то Договор считается пролонгированным еще ———————————.          |
   |    10.3. Любая   из   Сторон   имеет  право  в  любое  время  в|
   |одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, предупредив|
   |                                                    30  дней    |
   |об   этом   другую   Сторону  не  позднее  чем  за  ————————  до|
   |предполагаемой даты расторжения Договора,  путем представления в|
   |офис   другой   Стороны   письменного   сообщения  об  этом  или|
   |направления его заказной почтой с уведомлением.                 |
   |    10.4. Договор считается расторгнутым после  полного  расчета|
   |между Сторонами и подписания ими акта о взаиморасчетах.         |
   |                                                                |
   |                     11. Разрешение споров                      |
   |                                                                |
   |    11.1. При  возникновении  споров,  связанных  с  исполнением|
   |Сторонами условий настоящего Договора,  Стороны  предпримут  все|
   |усилия для их разрешения путем переговоров и консультаций.      |
   |    11.2. Если  указанные  споры  не  могут  быть  решены  путем|
   |переговоров и    консультаций,   они   подлежат   разрешению   в|
   |арбитражном суде по местонахождению истца                       |
   |—————————————————————————————————————————.                      |
   |                                                                |
   |                      12. Прочие условия                        |
   |                                                                |
   |    12.1. Все  приложения  к настоящему Договору,  совершенные в|
   |письменной форме и подписанные  уполномоченными  представителями|
   |Сторон, являются его неотъемлемой частью.                       |
   |                                        2  экземплярах          |
   |    12.2. Настоящий договор составлен в ——————————————,  имеющих|
   |равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны.          |
   |                                                                |
   |     13. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон       |
   |                                                                |
   |    Комитент:                     Комиссионер:                  |
   |    ООО "Евротур"                 ООО "Отдых без границ"        |
   |    ————————————————————————————— ——————————————————————————————|
   |        7701140522                    7701340421                |
   |    ИНН ————————————————————————— ИНН ——————————————————————————|
   |                       102001,                       102546,    |
   |    Юридический адрес: —————————— Юридический адрес: ———————————|
   |    г. Москва, ул. Каховская,     г. Москва, ул. Снежная,       |
   |    ————————————————————————————— ——————————————————————————————|
   |    д. 23                         д. 3                          |
   |    ————————————————————————————. —————————————————————————————.|
   |                       102015,                       127349,    |
   |    Фактический адрес: —————————— Фактический адрес: ———————————|
   |    г. Москва, Чистопрудный       г. Москва, ул. Лескова, д. 8, |
   |    ————————————————————————————— ——————————————————————————————|
   |    бульвар, д. 15, офис 5        офис 12                       |
   |    ————————————————————————————. —————————————————————————————.|
   |    Банковские реквизиты:         Банковские реквизиты:         |
   |    р/с 40602810500000000722      р/с 40502810500000000521 в АКБ|
   |    ————————————————————————————— ——————————————————————————————|
   |    в АКБ "Зенит", БИК 044578333, "Кредит", БИК 044478444,      |
   |    ————————————————————————————— ——————————————————————————————|
   |    к/с 30212658500000000787      к/с 30112658400000000585      |
   |    ————————————————————————————. —————————————————————————————.|
   |                                                                |
   |                      14. Подписи сторон                        |
   |                                                                |
   |    Комитент:                     Комиссионер:                  |
   |    Генеральный директор          Директор                      |
   |    Зуевский                          Семенов                   |
   |    ———————— (Зуевский С.Г.)      ————————————— (Семенов А.В.)  |
   |    М.П.                          М.П.                          |
   L—————————————————————————————————————————————————————————————————
   

     
   —————————————————————————————————————————————————————————————————¬
   |                                                  Приложение N 1|
   |                                                          235/04|
   |                                    к договору комиссии N ——————|
   |                                              7 сентября    4   |
   |                                           от —————————— 200— г.|
   |                                                                |
   |                       Штрафные санкции                         |
   |                    за отказ от турпродукта                     |
   |                                                                |
   |————————————————————————————————T——————————————————————————————¬|
   ||        Штрафные санкции       |Период отказа (за сколько дней||
   ||   (в процентах от стоимости   | до аннулирования турпродукта)||
   ||          турпродукта)         |                              ||
   |+———————————————————————————————+——————————————————————————————+|
   ||               25              |           21 — 30            ||
   |+———————————————————————————————+——————————————————————————————+|
   ||               50              |           15 — 20            ||
   |+———————————————————————————————+——————————————————————————————+|
   ||               75              |            8 — 14            ||
   |+———————————————————————————————+——————————————————————————————+|
   ||               90              |            2 — 7             ||
   |+———————————————————————————————+——————————————————————————————+|
   ||              100              |       За сутки и менее       ||
   |L———————————————————————————————+———————————————————————————————|
   |                                                                |
   |    Комитент:                    Комиссионер:                   |
   |    Генеральный директор         Директор                       |
   |    Зуевский                         Семенов                    |
   |    ————————— (Зуевский С.Г.)    ————————————— (Семенов А.В.)   |
   |    М.П.                         М.П.                           |
   L—————————————————————————————————————————————————————————————————
   

     
   ———————————————————————————————————————————————————————————————————¬
   |                                                    Приложение N 2|
   |                                                            235/04|
   |                                      к договору комиссии N ——————|
   |                                                7 сентября    4   |
   |                                             от —————————— 200— г.|
   |                                                                  |
   |                       Отчет комиссионера                         |
   |                      о проданных путевках                        |
   |                                                                  |
   |————T——————————T———————T——————————————T——————————————T———————————¬|
   || N |N путевки,| Ф.И.О |   Стоимость  |     Сумма    |Перечислено||
   ||п/п|   срок   |туриста|    путевки   | комиссионного| комитенту ||
   ||   |  поездки |       |   без учета  |вознаграждения|  (дата и  ||
   ||   |          |       |  страховки,  |   (в руб.)   |   N п/п,  ||
   ||   |          |       | консульского |              |   сумма   ||
   ||   |          |       |     сбора    |              |  платежа  ||
   ||   |          |       | и полученного|              |  в руб.)  ||
   ||   |          |       | комиссионного|              |           ||
   ||   |          |       |вознаграждения|              |           ||
   ||   |          |       |   (в руб.)   |              |           ||
   |+———+——————————+———————+——————————————+——————————————+———————————+|
   |+———+——————————+———————+——————————————+——————————————+———————————+|
   |+———+——————————+———————+——————————————+——————————————+———————————+|
   |L———+——————————+———————+——————————————+——————————————+————————————|
   |                                                                  |
   |    Комитент:                        Комиссионер:                 |
   |    Генеральный директор             Директор                     |
   |    Зуевский                            Семенов                   |
   |    ————————— (Зуевский С.Г.)        ——————————— (Семенов А.В.)   |
   |    М.П.                             М.П.                         |
   L———————————————————————————————————————————————————————————————————
   

     
   —————————————————————————————————————————————————————————————————¬
   |                   Дополнительное соглашение                    |
   |                             235/04    7 сентября    4          |
   |       к договору комиссии N —————— от —————————— 200— г.       |
   |                                                                |
   |                                             7  сентября    4   |
   |г. Москва                                   "—" ———————— 200— г.|
   |                                                                |
   |    ООО "Евротур"                                               |
   |    —————————————,  именуемое  в  дальнейшем "Комитент",  в лице|
   |генерального   директора    Зуевского    Сергея    Геннадьевича |
   |———————————————————————————————————————————————————————————————,|
   |                            Устава,  лицензии  ТД  N  0000005 от|
   |действующего на  основании  ————————————————————————————————————|
   |17 июня 2002 г. на осуществление туроператорской деятельности   |
   |—————————————————————————————————————————————————————————————, с|
   |                  ООО "Отдых без границ"                        |
   |одной стороны,  и ——————————————————————, именуемое в дальнейшем|
   |                       директора Семенова Алексея Владимировича |
   |"Комиссионер",  в лице ————————————————————————————————————————,|
   |                            Устава,  лицензии  ТД  N  0000012 от|
   |действующего на  основании  ————————————————————————————————————|
   |15 апреля 2002 г.  на осуществление турагентской деятельности   |
   |—————————————————————————————————————————————————————————————, с|
   |другой стороны,  вместе именуемые "Стороны", заключили настоящее|
   |Соглашение о нижеследующем.                                     |
   |                                                                |
   |                      1. Общие положения                        |
   |                                                                |
   |    1.1. Комитент   предоставляет    Комиссионеру    возможность|
   |бронирования  туров  и  авиабилетов  в  режиме реального времени|
   |через Интернет.                                                 |
   |    1.2. Данная услуга предоставляется Комиссионеру бесплатно.  |
   |    1.3. При  бронировании  турпродукта  через  Интернет  размер|
   |комиссионного вознаграждения   Комиссионера   увеличивается   на|
   |2 процента                                                      |
   |—————————— к величине базовой комиссии.                         |
   |    1.4. Правила бронирования туров и авиабилетов через Интернет|
   |являются публичной  офертой  в  соответствии со ст.ст.426,  433,|
   |435, 436, 438, 440 Гражданского кодекса РФ.                     |
   |                                                                |
   |                     2. Обязанности сторон                      |
   |                                                                |
   |    2.1. Комитент обязуется:                                    |
   |    2.1.1. предоставить Комиссионеру индивидуальный код и пароль|
   |для работы с системой бронирования;                             |
   |    2.1.2. рассмотреть  заявку  Комиссионера  на  регистрацию  в|
   |                               2 рабочих дней                   |
   |системе бронирования в течение ——————————————;                  |
   |    2.1.3. предоставить   туристическое   обслуживание   клиенту|
   |Комиссионера в соответствии с подтвержденной заявкой.           |
   |    2.2. Комиссионер обязуется:                                 |
   |    2.2.1. сохранять  конфиденциальность  индивидуального кода и|
   |пароля;                                                         |
   |    2.2.2. производить   бронирование   только   после  внесения|
   |клиентом предоплаты;                                            |
   |    2.2.3. письменно    известить    Комитента   о   прекращении|
   |бронирования через Интернет для аннуляции индивидуального кода и|
   |пароля Комиссионера.                                            |
   |                                                                |
   |                        3. Права сторон                         |
   |                                                                |
   |    3.1. Комиссионер имеет право:                               |
   |    3.1.1. воспользоваться услугой "горячей линии" в рабочие дни|
   |  9.00 до 19.00 по тел. (095) 125—15—15                         |
   |с —————————————————————————————————————.                        |
   |    3.1.2. пользоваться  услугами,  предоставляемыми  Комитентом|
   |через Интернет.                                                 |
   |    3.2. Комитент    имеет   право   отказать   Комиссионеру   в|
   |регистрации в системе бронирования,  а также аннулировать доступ|
   |в   систему   бронирования   в  связи  с  невыполнением  условий|
   |Дополнительного соглашения.                                     |
   |                                                                |
   |                   4. Ответственность сторон                    |
   |                                                                |
   |    4.1. Комитент не несет ответственности за любые  задержки  и|
   |прерывание связи,    вызванные   повреждением   оборудования   и|
   |программного  обеспечения  Комиссионера  или   их   неправильным|
   |использованием.                                                 |
   |                                                                |
   |                  5. Аннулирование соглашения                   |
   |                                                                |
   |    5.1. Изменение  любых условий бронирования осуществляется по|
   |условиям аннулирования, предусмотренным Договором.              |
   |                                                                |
   |                       6. Подписи сторон                        |
   |                                                                |
   |    Комитент:                   Комиссионер:                    |
   |    Генеральный директор        Директор                        |
   |    Зуевский                       Семенов                      |
   |    ————————— (Зуевский С.Г.)   ————————————— (Семенов А.В.)    |
   |    М.П.                        М.П.                            |
   L—————————————————————————————————————————————————————————————————
   

Н.Н.Митина

Аудитор

Подписано в печать

06.09.2004

     
   ——————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————
——