"Бухгалтерский учет", N 17, 2000

РАЗВИТИЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА В УЗБЕКИСТАНЕ

Важнейшая задача в условиях рыночных отношений в Республике Узбекистан состоит в том, чтобы создать условия для иностранных инвесторов и активизировать внешнеэкономическую деятельность. При этом важное значение имеет правильная организация бухгалтерского учета иностранных инвестиций и аудит финансовой отчетности на основе международных стандартов учета.

В Республике Узбекистан основные правила бухгалтерского учета на предприятиях установлены Законом "О бухгалтерском учете", Положением о составе затрат на производство и реализацию продукции (работ, услуг) и о порядке формирования финансовых результатов, Планом счетов бухгалтерского учета и другими документами. Основы ведения аудиторской деятельности определяет Закон "Об аудиторской деятельности" (1992 г.), Постановления Кабинета министров "Об укреплении финансового контроля" и "Об утверждении Положения о государственной регистрации аудиторов и аудиторских фирм" (1993 г.) и др.

Бухгалтерский учет и аудит в республике ведется в совместных предприятиях по национальным требованиям учета и отчетности. Однако для иностранных партнеров учет необходимо вести согласно международным стандартам бухгалтерского учета.

Трансформация бухгалтерской отчетности в соответствии с требованиями международных стандартов в последнее время становится все более актуальной. Это обусловлено развитием мировой экономики, требующей адекватного языка общения между компаниями, действующими на международных рынках.

Составленная в соответствии с международными стандартами финансовая отчетность облегчает выход на мировые рынки капитала и снижает затраты на привлечение инвестиций, являясь базой для принятия обоснованных решений.

Потребуется длительный период для того, чтобы ориентированная на международные стандарты национальная система учета и отчетности была реально внедрена в практику. Поэтому трансформация узбекской бухгалтерской отчетности к международным стандартам остается актуальной для большого количества заинтересованных сторон. Среди них можно назвать компании с иностранными инвестициями, действующие на узбекском рынке, которым трансформация бухгалтерской отчетности необходима для включения в консолидированную отчетность материнских компаний; предприятия, заинтересованные в привлечении иностранных инвестиций; организации, работающие на мировых торговых рынках.

В настоящее время используются два варианта трансформации отчетности в соответствии с международными стандартами.

Первый основан на использовании международного стандарта 29 "Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции", суть которого состоит в следующем. Финансовая отчетность должна быть представлена в единицах измерения, действующих на дату составления отчетности. Для этого данные отчетности пересчитываются с помощью индекса цен, отражающего изменения общей покупательной способности, затем переводятся в валюту по курсу на дату составления отчетности и группируются соответствующим образом. Кроме того, корректируются отдельные статьи, учет которых не соответствует правилам, рекомендуемым международными стандартами (например, амортизация основных средств, оценка товарно - материальных ценностей).

Основной проблемой при использовании данного подхода считается нахождение и применение реального общего индекса цен. Второй вариант предлагает при отсутствии надежного общего индекса цен делать оценку на основании изменения курса обмена валюты. Суммовые данные пересчитываются в валюту по различным курсам, полученная разница носит название "трансформационной".

В связи с тем, что на рынке Узбекистана появились иностранные и совместные фирмы, необходимо соблюдать общепринятые принципы учета, которые делятся на две категории:

- принципы изменения (оценки), определяющие момент отражения события в учете и величину, записываемую в бухгалтерских регистрах;

- принципы раскрытия, описывающие качественные характеристики информации, которая должна содержаться в финансовой отчетности.

Согласно национальному стандарту бухгалтерского учета "Доходы от основной хозяйственной деятельности" эти принципы закреплены как концептуальные основы составления отчетности. Данные бухгалтерского учета и отчетности, составленной на их основе, требуют аудиторского подтверждения, что связано с тремя проблемами:

- подтверждение достоверности бухгалтерской отчетности;

- роль аудиторского заключения в составе бухгалтерской отчетности;

- точность данных отчетности, подтверждаемая аудиторским заключением.

Критерии достоверности учетных данных устанавливает для себя каждый собственник, однако иностранным партнерам необходимо заключение эксперта - аудитора, который должен подтвердить или опровергнуть окончательность этих критериев, их оправданность. Таким образом, аудиторское заключение позволяет пользователям бухгалтерской отчетности при весьма различных подходах собственников к методологии учета относиться к бухгалтерской отчетности с достаточным доверием.

Подписано в печать А.К.Ибрагимов

22.08.2000 Начальник научного центра

Банковско - финансовой академии

Республики Узбекистан

Д.Х.Азларов

Ташкентский финансовый институт

     
   ——————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————
——