"Бухгалтерский учет", N 9, 2000

Вопрос: Какими документами должны подтверждаться фактически произведенные расходы, связанные с закупкой предпринимателями, осуществляющими свою деятельность без образования юридического лица, товаров за границей (например, в Турции, Италии и т.д.)?

Ответ: Документами, подтверждающими факт произведенных расходов, могут быть накладные с приложением кассовых чеков об оплате товара, договоры купли - продажи с указанием факта передачи денежных средств в оплату товара. Расходные документы должны быть переведены на русский язык, так как согласно ст.16 гл.IV Закона РСФСР от 25.10.1991 N 1807-1 (ред. от 24.07.1998) "О языках народов Российской Федерации" на территории России делопроизводство ведется на русском языке. Желательно наличие таможенной декларации, подтверждающей, что закупленные товары были продекларированы на таможне.

Подписано в печать Т.И.Амелина

17.04.2000 Советник налоговой службы

III ранга

     
   ——————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————
——